Перевод с английского языка jacket на русский
1.
кожух, капот водяная или паровая рубашка (трубы, котла) оболочка; облицовка; обшивка concrete jacket insulating jacket quilted jacket steam jacket water jacket ... Англо-русский строительный словарь
2.
кожух; чехол – cable jacket – polyethylene jacket ... Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
3.
1) жакет 2) жилет 3) кожух 4) куртка 5) курточка 6) маншон 7) оболочка 8) рубашка 9) суперобложка 10) чехол water jacket space — полость водяной рубашки - blast-furnace jacket - bosh jacket - hearth jacket - life jacket - mold jacket - water jacket ... Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
1) шкура (у животного) 2) кожа (у рыбы, змеи) ... Англо-русский Русско-английский биологический словарь
5.
1. куртка; тужурка; жакет; пиджак dinner jacket —- смокинг 2. шелковая блуза жокея 3. ист. камзол 4. шкура (животного); кожа (рыбы, змеи) 5. кожура (картофеля) potatoes boiled (cooked) in their jackets —- картофель в мундире 6. папка; обложка 7. суперобложка (книги) 8. тех. чехол, кожух, рубашка; обшивка; оболочка; капот (двигателя) water jacket —- кожух с водяным охлаждением; водяная рубашка, ватержакет 9. бумагодел. маншон, чулок 10. конверт для грампластинки 11. конверт или пакет для официальных документов 12. информ. джекет 13. оболочка морской нефтяной платформы Id: to dust (to trash, to trim, to warm, to dress down) smb.'s jacket —- поколотить (вздуть, взгреть) кого-л. 14. надевать куртку, пиджак и т. п. 15. тех. надевать чехол, кожух ... Новый большой англо-русский словарь
6.
1. noun 1) куртка; френч; жакет - Norfolk jacket - Eton jacket 2) hist. камзол 3) шкура (животного) 4) кожура (картофеля); шелуха potatoes boiled in their jackets - картофель в мундире 5) папка, обложка; суперобложка (тж. dust jacket) 6) tech. чехол, кожух (машины), рубашка (парового котла) to dress down/trim/warm/dust smb. s jacket - вздуть, поколотить кого-л. 2. v. 1) надевать жакет, куртку 2) надевать чехол, кожух ... Англо-русский словарь
7.
n. & v. --n. 1 a a sleeved short outer garment. b a thing worn esp. round the torso for protection or support (life-jacket). 2 a casing or covering, e.g. as insulation round a boiler. 3 = dust-jacket. 4 the skin of a potato, esp. when baked whole. 5 an animal's coat. --v.tr. (jacketed, jacketing) cover with a jacket. Phrases and idioms jacket potato a baked potato served with the skin on. Etymology: ME f. OF ja(c)quet dimin. of jaque JACK(2) ... Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
8.
I. noun Etymology: Middle English jaket, from Anglo-French jackes, plural, diminutive of Middle French jaque short ~, from jacques peasant, from the name Jacques James Date: 15th century 1. a. a garment for the upper body usually having a front opening, collar, lapels, sleeves, and pockets b. something worn or fastened around the body but not for use as clothing 2. a. (1) the natural covering of an animal (2) the fur or wool of a mammal b. the skin of a potato 3. an outer covering or casing: as a. (1) a thermally nonconducting cover (2) a covering that encloses an intermediate space through which a temperature-controlling fluid circulates (3) a tough cold-worked metal casing that forms the outer shell of a built-up bullet b. (1) a wrapper or open envelope for a document (2) an envelope for enclosing registered mail during delivery from one post office to another c. (1) a detachable protective cover for a book (2) a paper or cardboard envelope for a phonograph record • ~less adjective II. transitive verb Date: 1856 to put a ~ on ; enclose in or with a ~ ... Merriam-Webster Collegiate Dictionary
9.
(jackets) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. A jacket is a short coat with long sleeves. ...a black leather jacket. N-COUNT 2. Potatoes baked in their jackets are baked with their skin on. N-COUNT: usu pl 3. The jacket of a book is the paper cover that protects the book. (mainly AM) N-COUNT 4. A record jacket is the cover in which a record is kept. (AM; in BRIT, use sleeve) N-COUNT 5. see also bomber jacket, dinner jacket, flak jacket, hacking jacket, life jacket, sports jacket, straitjacket ... Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
10.
~ n 1 a short, light coat (a denim jacket | Gene has to wear a jacket and tie to work.) (- see also dinner jacket, life jacket) 2 a stiff piece of folded paper that fits over the cover of a book to protect it; dust jacket 3 AmE a stiff paper cover that protects a record; sleeve (4) BrE 4 a cover that surrounds and protects some types of machines ... Longman Dictionary of Contemporary English
11.
- 1451, from M.Fr. jaquet, dim. of O.Fr. jaque, a kind of tunic, possibly associated with jaque (de mailles) "short, tight-fitting coat," originally "coat of mail," from Sp. jaco, from Ar. shakk "breastplate." Meaning "paper wrapper of a book" is first attested 1894. ... Английский Этимологический словарь
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):